A plain-English guide to starting cross stitch: fabric, floss, needles, reading a chart and finishing your first piece.